The English-Shuswap Dictionary (Version 2) is a working draft. We are committed to the integrity of the dictionary work of Aert Kuipers to whom we are deeply grateful. We are also grateful for the work of the Shuswap Language Advisory Committee. This version is a faithful reproduction of the Shuswap-English Dictionary A.H. Kuipers 1974. No changes have been made to the original work with the exception that the order has been reversed to English - Shuswap.